ドラフト（未施行）。本文は弁護士レビュー前の下書きです（計画 §14）。日本語版が優先し、中文・英語は参考訳です。本サイトの記載は契約条件ではありません。
当館に展示する樹木はすべて生きた植物です。掘り取りの前、輸送の途中、引渡しの後のいずれの時点においても、特定の原因を帰することができないまま樹勢が衰え、あるいは枯死することがあります。これは生きた樹木の取引に固有の危険であり、展示は生存の結果を約束するものではありません。
販売するのは写真に写るこの一本の個体であり、同種同等の規格品ではありません。写真・動画にはそれぞれ撮影日を記しています。樹木は季節・剪定・輸送によって姿を変えます。輸出準備のための剪定・根の縮小・苔や下草の除去により、樹木の姿は掲載写真から変わります。契約上の基準は出荷前立会検収時の状態であり、掲載写真ではありません。
樹高・枝張り・幹周・根鉢などの寸法は、園が現地で測った概数であり、掘り取りや剪定の後に変わることがあります。樹齢は推定であって、年輪や記録に基づくものではありません。
樹木を日本から輸出し、買主の国へ輸入できるか否かは、取引ごとに個別に確認します。当館に展示されていることは、いかなる国へも輸出できることを意味しません。松属（Pinus）の生きた植物は中国本土への輸入が禁止されています。
価格はすべて応談です。当館の展示は樹木を紹介し問い合わせを案内するものであって申込みではなく、取引は双方が署名した書面の契約によってのみ成立します。輸送・検疫に係る費用は樹木の価格に含まれません。
お問い合わせ・お探し依頼で頂いた情報は、ご連絡と樹木の探索のためだけに用い、日本国内で保管します。お探し依頼の対話は AI 助手が補助し、その内容は担当者が確認します。
株式会社ＪＪ ＣＯＮＮＥＣＴ（JJ CONNECT）· 東京都新宿区北新宿3-12-3 · support@rakusalab.com · 準拠法：日本法 · 紛争は仲裁により解決（詳細は契約書）